Jessica Retis
California State University, Northridge, Journalism, Faculty Member
- New Media, Journalism, Latin American Studies, Internet Studies, Critical Discourse Analysis, Critical Discourse Studies, and 17 moreMedia Innovation, Immigration and Emmigration, Diaspora Media, Latin American Immigration, Citizenship, Immigration Status & Nationality, Media Studies, Discourse Analysis, Race and Ethnicity, Diasporas, Immigration Studies, Industrias Culturales, Periodismo, Cultural Industries, Latino/A Studies, Hispanic Studies, and Ethnic Minority Mediaedit
- Profesora de periodismo en la Universidad Estatal de California Northdige. Especialista en investigación sobre inmigr... moreProfesora de periodismo en la Universidad Estatal de California Northdige. Especialista en investigación sobre inmigración, diásporas contemporáneas y medios de comunicación. Áreas de investigación: Representación de los inmigrantes latinoamericanos en la prensa española | Representación de los jóvenes inmigrantes en la prensa española y francesa | Representación de las mujeres inmigrantes latinoamericanas en la prensa espanõla y estadounidense | Derechos humanos y representación audiovisual: mujeres inmigrantes latinoamericanas en el reciente cine documental | Primer mapeo de los medios dirigidos a inmigrantes en la ciudad de Madrid | Consumo cultural de los inmigrantes latinoamericanos en España: entornos urbanos y entornos rurales.
Proyectos de investigación en curso:
- Medios de comunicación dirigidos a hispanos/latinos en ciudades globales: Madrid, Londres, New York, Los Angeles
- El discurso público sobre jóvenes y mujeres inmigrantes latinoamericanos en la prensa de referencia estadounidense
Experiencia académica y profesional:
Periodista de prensa escrita, radio y televisión en Perú, México y España. Investigadora y profesora de periodismo y comunicación en México, España y Estados Unidos
Shcolar Google:
http://scholar.google.com/citations?user=Hr72AxcAAAAJ&hl=en
Twitter: @jretisedit
Este libro recoge resultados de una investigación realizada por el Grupo de Investigación de la Televisión Pública (GITEP) de la Universidad Carlos III de Madrid, entre 2006 y 2009. Es un estudio comparativo realizado en España y en el... more
Este libro recoge resultados de una investigación realizada por el Grupo de Investigación de la Televisión Pública (GITEP) de la Universidad Carlos III de Madrid, entre 2006 y 2009. Es un estudio comparativo realizado en España y en el Reino Unido basado en entrevistas en profundidad con periodistas de las cadenas públicas británica y española y con consumidores de noticias de ambos países.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Estudio comparado sobre la representación de inmigrantes ecuatorianos, colombianos y argentinos en los periódicos El País. ABC y El Mundo.
Research Interests:
Este texto se presenta como un manual de consulta, como un documento de trabajo y como una herramienta a ser utilizada tanto en un entorno educativo como en el marco del ejercicio profesional. Como consecuencia, el contenido está... more
Este texto se presenta como un manual de consulta, como un documento de trabajo y como una herramienta a ser utilizada tanto en un entorno educativo como en el marco del ejercicio profesional. Como consecuencia, el contenido está organizado temáticamente en artículos que abordan diversos asuntos relacionados con el binomioinmigración y medios de comunicación.
Cada capítulo puede ser leído y trabajado de manera independiente, aunque se sugiere la lectura gradual de la obra completa. El sentido práctico de este manuscrito nos llevó a considerar un mapa de recursos útiles para periodistas, estudiantes y ciudadanos en general. El listado no pretende ser defi nitivo y probablemente desde el cierre de esta edición a
la publicación del libro ya se hayan producido nuevas fuentes a las que acceder cuando se trata de conocer, reconocer las formas de desplazamiento de población, los modos de convivencia intercultural y los entornos sociales,
económicos y políticos de nuestra cada vez más compleja fi sonomía. Proponemos este resumen, pues, como un punto de partida que cualquier lector ávido de información seguirá enriqueciendo con el paso del tiempo.
Cada capítulo puede ser leído y trabajado de manera independiente, aunque se sugiere la lectura gradual de la obra completa. El sentido práctico de este manuscrito nos llevó a considerar un mapa de recursos útiles para periodistas, estudiantes y ciudadanos en general. El listado no pretende ser defi nitivo y probablemente desde el cierre de esta edición a
la publicación del libro ya se hayan producido nuevas fuentes a las que acceder cuando se trata de conocer, reconocer las formas de desplazamiento de población, los modos de convivencia intercultural y los entornos sociales,
económicos y políticos de nuestra cada vez más compleja fi sonomía. Proponemos este resumen, pues, como un punto de partida que cualquier lector ávido de información seguirá enriqueciendo con el paso del tiempo.
Research Interests:
Research Interests:
A mediados de los años ochenta, la irrupción de los sistemas de diseño por ordenador, revolucionó los modos de comunicación impresa. El estudio analiza el impacto de las nuevas tecnologías en las formas de edición de publicaciones en el... more
A mediados de los años ochenta, la irrupción de los sistemas de diseño por ordenador, revolucionó los modos de comunicación impresa. El estudio analiza el impacto de las nuevas tecnologías en las formas de edición de publicaciones en el Perú. Además, se elaboró un manual de capacitación para incorporar a estudiantes de periodismo en los nuevos lenguajes de diseño gráfico.
Research Interests:
This chapter examines the process of implementing critical pedagogy in teaching journalism to bilingual and bicultural college students in California. Based on the principles of civic advocacy journalism and communication for social... more
This chapter examines the process of implementing critical pedagogy in teaching journalism to bilingual and bicultural college students in California. Based on the principles of civic advocacy journalism and communication for social change, this approach utilizes liberatory pedagogies, community engagement, and service learning approaches to (a) prepare journalism students to become engaged citizens (b) train students in critical analysis of the news media practices and (c) incorporate the consciousness of social injustices when covering diversity and minorities (Boyer, 1990; Butin, 2007; Freire, 1973, 1994; Giroux, 1992,1997, 2010; Gumucio & Tufte, 2006; Massey, 1998; Schaffer, 1996; Tufte & Mefalopulos, 2009; Waisbord, 2008, 2009; Wilkins, Tufte, & Obregón, 2014). This essay reviews a two-semester project that prepares students to analyze contemporary history of underserved minorities and the role of mainstream and ethnic media in portraying them and/or serving these groups. Students start in Fall semester with a lecture course. Part of them continues during Spring semester in a laboratory/production class.
This chapter reflects on three main questions. How can journalism courses incorporate elements of civic advocacy journalism and communication for social change in the work of undergraduate students? How can students connect with community organizations as main rather than alternative sources of news stories? How can community-oriented journalism courses facilitate stories to be told by, for and with young Latinos in the U.S.? The first part of this chapter surveys journalism practices moving beyond traditional journalism to incorporate social consciousness in news coverage practices. The second part examines the implementation of liberatory pedagogies in teaching journalism. The third part presents a lecture course where students are exposed to critical analysis of Latinos and the media. Fourth section describes a TV production/lab class where students work with community organizations and community members as main sources of their video reporting. Assessment of these practices is discussed in the last part of this chapter.
This chapter reflects on three main questions. How can journalism courses incorporate elements of civic advocacy journalism and communication for social change in the work of undergraduate students? How can students connect with community organizations as main rather than alternative sources of news stories? How can community-oriented journalism courses facilitate stories to be told by, for and with young Latinos in the U.S.? The first part of this chapter surveys journalism practices moving beyond traditional journalism to incorporate social consciousness in news coverage practices. The second part examines the implementation of liberatory pedagogies in teaching journalism. The third part presents a lecture course where students are exposed to critical analysis of Latinos and the media. Fourth section describes a TV production/lab class where students work with community organizations and community members as main sources of their video reporting. Assessment of these practices is discussed in the last part of this chapter.
Research Interests:
Aside from serving as an introduction into the field of race, ethnicity and the media, paying specific attention to representations of Latinos/as in the media in the digital age, this chapter presents some of the major theoretical lenses... more
Aside from serving as an introduction into the field of race, ethnicity and the media, paying specific attention to representations of Latinos/as in the media in the digital age, this chapter presents some of the major theoretical lenses through which scholars have analyzed Latin@s, media and representation. Beyond creating a snapshot of the state of the field, the chapter provides some examples of how main stream media represent or (mis)represent Latin@s in the United States, as well as discusses how Latin@s choose to portray and depict themselves, along with some of the possibilities and challenges in so doing in a 21st century digital landscape.
Research Interests:
This book chapter presents some findings of an ongoing research that attempts to analyze and understand the communicative practices of recent Latin American immigrants to urban environments in European and North American cities. The... more
This book chapter presents some findings of an ongoing research that attempts to analyze and understand the communicative practices of recent Latin American immigrants to urban environments in European and North American cities. The contributions of comparative perspective allow us to identify trends in the forms of production, circulation and consumption of media, but also find the specificities of communication practices and understand their complexities as well as their contradictions and multidimensionality.
Research Interests:
Retis, J. (2014). Latinos Online: Acceso e inclusión digital de los inmigrantes internacionales en contextos diaspóricos (Latinos Online: Access and Digital Inclusion of International Immigrants in Diasporic Contexts). In: Giancarlo... more
Retis, J. (2014). Latinos Online: Acceso e inclusión digital de los inmigrantes internacionales en contextos diaspóricos (Latinos Online: Access and Digital Inclusion of International Immigrants in Diasporic Contexts). In: Giancarlo Carbone and Oscar Quezada (Eds.), Comunicación e industria digital (Communication and Digital Industry). Lima: Universidad de Lima.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Esta propuesta pone en sintonía aportaciones de tres perspectivas de trabajo de corte interdisciplinario que buscan analizar y comprender los procesos de comunicación /cultura como parte de la producción social de la ciudad. Sugerimos un... more
Esta propuesta pone en sintonía aportaciones de tres perspectivas de trabajo de corte interdisciplinario que buscan analizar y comprender los procesos de comunicación /cultura como parte de la producción social de la ciudad. Sugerimos un repaso a los elementos
que desde las diversas aproximaciones sociológicas hemos identificado como fundamentales en la investigación sobre ciudad y comunicación.
Realizamos un recorrido que se detiene en tres procesos que confluyen: la problematización de las múltiples escalas para un ingreso situado al trabajo de campo; los espacios migrantes y étnicos en procesos de gentrificación en entornos urbanos; y las formas de autorepresentación en contextos transnacionales vinculadas a las rutas
inmigrantes.
Para esta presentación partimos de la propuesta de Doreen Massey para considerar a las ciudades (en tanto lugares) como un momento en la intersección de las relaciones sociales pues implica considerar no tan solo la co-presencia de relaciones sociales, sino también lo que se excluye, lo está ausente y de esta manera indagar
sobre la geografía del poder a diferentes escalas y desde diferentes posicionamientos. Consideramos que es un marco que nos permite abordar la desigualdad en la intersección de escalas implicadas tanto en la capacidad de movimiento como en las posiciones relativas de
sujetos y regiones en procesos urbanos y globales.
Tanto la idea de mediación de Jesús Martín Barbero como su propuesta de pensar en términos de matrices los procesos sociocomunicacionales confluyen con la perspectiva de intersecciones espaciales del abordaje “de cerca y de adentro” de la ciudad, porque esas mediaciones se materializan en entornos urbanos, que dan espesor
a la experiencia concreta de sujetos y grupos situados, que al mismo tiempo participan activamente en la construcción y mantenimiento de diversas geografías de poder.
que desde las diversas aproximaciones sociológicas hemos identificado como fundamentales en la investigación sobre ciudad y comunicación.
Realizamos un recorrido que se detiene en tres procesos que confluyen: la problematización de las múltiples escalas para un ingreso situado al trabajo de campo; los espacios migrantes y étnicos en procesos de gentrificación en entornos urbanos; y las formas de autorepresentación en contextos transnacionales vinculadas a las rutas
inmigrantes.
Para esta presentación partimos de la propuesta de Doreen Massey para considerar a las ciudades (en tanto lugares) como un momento en la intersección de las relaciones sociales pues implica considerar no tan solo la co-presencia de relaciones sociales, sino también lo que se excluye, lo está ausente y de esta manera indagar
sobre la geografía del poder a diferentes escalas y desde diferentes posicionamientos. Consideramos que es un marco que nos permite abordar la desigualdad en la intersección de escalas implicadas tanto en la capacidad de movimiento como en las posiciones relativas de
sujetos y regiones en procesos urbanos y globales.
Tanto la idea de mediación de Jesús Martín Barbero como su propuesta de pensar en términos de matrices los procesos sociocomunicacionales confluyen con la perspectiva de intersecciones espaciales del abordaje “de cerca y de adentro” de la ciudad, porque esas mediaciones se materializan en entornos urbanos, que dan espesor
a la experiencia concreta de sujetos y grupos situados, que al mismo tiempo participan activamente en la construcción y mantenimiento de diversas geografías de poder.
Research Interests:
El presente trabajo analiza el fenómeno migratorio de la población latinoamericana en Europa, específicamente en España, centrando su atención en las dinámicas y los rasgos que caracterizan el consumo comunicacional y cultural que esta... more
El presente trabajo analiza el fenómeno migratorio de la población latinoamericana en Europa, específicamente en España, centrando su atención en las dinámicas y los rasgos que caracterizan el consumo comunicacional y cultural que esta población, en tanto diáspora, efectúa en su nuevo contexto vivencial, marcado por el vínculo entre lo local y lo global.
Research Interests:
Este Documento de Trabajo (DT) intenta explorar las dimensiones de las industrias culturales en español en Estados Unidos. Sintetizamos el estado actual del mercado cultural en español y ponemos en perspectiva la naturaleza diversa del... more
Este Documento de Trabajo (DT) intenta explorar las dimensiones de las industrias culturales en español en Estados Unidos. Sintetizamos el estado actual del mercado cultural en español y ponemos en perspectiva la naturaleza diversa del mundo "hispano-unidense" al examinar cómo la tendencia a homogeneizar estas comunidades tan heterogéneas viene empañando la manera en que se les (des)conoce. Consideramos que el marco de las políticas lingüísticas, de integración sociocultural y económica ofrece pistas para comprender parte del olvido histórico a los aportes culturales de los hispanos en Estados Unidos. Al revisar el estado actual de las industrias culturales exploramos cómo, a lo largo de las décadas recientes, ha sido el sector comercial y privado el que ha investigado las prácticas y los consumos de los latinos para reacomodar su oferta de bienes y servicios. En contrapartida, el sector público o estatal continúa teniendo como tarea pendiente el conocimiento más profundo de las prácticas y los consumos culturales híbridos por parte de los hispanohablantes de EE.UU.
Research Interests:
Desde la segunda mitad del siglo pasado se han producido dos procesos coetáneos que se han influido mutuamente. En el terreno de las migraciones territoriales, se incrementaron los desplazamientos internacionales desde América... more
Desde la segunda mitad del siglo pasado se
han producido dos procesos coetáneos que se
han influido mutuamente. En el terreno de las
migraciones territoriales, se incrementaron los
desplazamientos internacionales desde América
Latina a partir de los efectos de reajuste estructural
durante los años ochenta y noventa identificados
como “décadas perdidas” debido a las crisis
económicas, financieras y sociales. En el terreno
comunicacional, la creciente concentración de
la propiedad en la estructura de los medios de
comunicación se conjugó con la aceleración de la
innovación tecnológica y el abaratamiento de los
costes de los servicios de transporte pero también
los de información y comunicación. Los estudios
críticos sobre migraciones y sobre comunicación
han seguido caminos paralelos y pocas veces se
han conjugado para analizar cómo a los flujos de
capital le suceden los flujos de población, pero
en sentido contrario y cómo los flujos de medios
se entremezclan en estas sinergias económicas.
Este trabajo pretende esbozar líneas de reflexión
que hemos ido hilvanando a partir de trabajos
cualitativos sobre el rol de los medios en los
procesos de estratificación social en el contexto
migratorio de los latinoamericanos en Europa y
Norteamérica. Argumentamos que para analizar
y comprender las prácticas comunicativas de las
diásporas latinoamericanas es preciso construir
aproximaciones interdisciplinarias que permitan
armar una mirada comprensiva y crítica (Retis,
2013a, 2011, 2006). Los procesos de globalización
económica demandan replantearse la tradicional
forma de observar las sociedades nacionales al
convertirlas en sistema de redes (Castells, 2006) que
han dado lugar a la desterritorialización de la vida
social, transformando sus dimensiones culturales
(Appadurai, 1997) y reconfigurando nodos en el
marco de las ciudades globales (Sassen, 2001). En
este contexto, los lazos establecidos entre y por
las redes migratorias bosquejan nuevos espacios
diaspóricos en los que se apoyan los circuitos de
comunicación e información (Retis, 2008).
han producido dos procesos coetáneos que se
han influido mutuamente. En el terreno de las
migraciones territoriales, se incrementaron los
desplazamientos internacionales desde América
Latina a partir de los efectos de reajuste estructural
durante los años ochenta y noventa identificados
como “décadas perdidas” debido a las crisis
económicas, financieras y sociales. En el terreno
comunicacional, la creciente concentración de
la propiedad en la estructura de los medios de
comunicación se conjugó con la aceleración de la
innovación tecnológica y el abaratamiento de los
costes de los servicios de transporte pero también
los de información y comunicación. Los estudios
críticos sobre migraciones y sobre comunicación
han seguido caminos paralelos y pocas veces se
han conjugado para analizar cómo a los flujos de
capital le suceden los flujos de población, pero
en sentido contrario y cómo los flujos de medios
se entremezclan en estas sinergias económicas.
Este trabajo pretende esbozar líneas de reflexión
que hemos ido hilvanando a partir de trabajos
cualitativos sobre el rol de los medios en los
procesos de estratificación social en el contexto
migratorio de los latinoamericanos en Europa y
Norteamérica. Argumentamos que para analizar
y comprender las prácticas comunicativas de las
diásporas latinoamericanas es preciso construir
aproximaciones interdisciplinarias que permitan
armar una mirada comprensiva y crítica (Retis,
2013a, 2011, 2006). Los procesos de globalización
económica demandan replantearse la tradicional
forma de observar las sociedades nacionales al
convertirlas en sistema de redes (Castells, 2006) que
han dado lugar a la desterritorialización de la vida
social, transformando sus dimensiones culturales
(Appadurai, 1997) y reconfigurando nodos en el
marco de las ciudades globales (Sassen, 2001). En
este contexto, los lazos establecidos entre y por
las redes migratorias bosquejan nuevos espacios
diaspóricos en los que se apoyan los circuitos de
comunicación e información (Retis, 2008).
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
En este trabajo nos proponemos analizar los modelos de televisión pública estatal española (TVE) y británica (BBC), partiendo de los diferentes contextos en los que cada una de estas entidades nace y se desarrolla. Entendemos que las... more
En este trabajo nos proponemos analizar los modelos de televisión pública estatal española (TVE) y británica (BBC), partiendo de los diferentes contextos en los que cada una de estas entidades nace y se desarrolla. Entendemos que las características que adoptan las industrias culturales no responden a determinaciones inapelables, sino que constituyen el resultado de circunstancias políticas, económicas, culturales, etc. A su vez, el discurso de los profesionales de estos medios obtenido de entrevistas en profundidad mantenidas con ellos nos permitirá conocer la concepción de servicio público que inspira su labor.
Research Interests:
Abstract: At the end of October 2005, unrest broke out in an unprecedented way in the suburbs of Paris. Violence ensued during the next three weeks following these events during which time police and youth collided. The riots spread out... more
Abstract: At the end of October 2005, unrest broke out in an unprecedented way in the suburbs of Paris. Violence ensued during the next three weeks following these events during which time police and youth collided. The riots spread out gradually across the country and forced the government to declare a state of emergency on November 8.
A lo largo de más de quinientos años los desplazamientos de población entre América Latina y España han ido variando los motivos de los movimientos, los medios de transporte utilizados, los orígenes nacionales, la dirección de los flujos,... more
A lo largo de más de quinientos años los desplazamientos de población entre América Latina y España han ido variando los motivos de los movimientos, los medios de transporte utilizados, los orígenes nacionales, la dirección de los flujos, y las formas de convivencia entre autóctonos y recién llegados. La etapa más reciente da cuenta de la consolidación de los desplazamientos desde Latinoamérica, centrándose el origen en determinados países del sur de la región.
For several years we have been carrying out critical análisis of images of Latin American immigrants in the Spanish and European media. This article summarizes some findings of a broader research that analyzes the images of Latin American... more
For several years we have been carrying out critical análisis of images of Latin American immigrants in the Spanish and European media. This article summarizes some findings of a broader research that analyzes the images of Latin American immigrants in the U.S. media. The first part summarizes the socioeconomic context of Latin American immigrants women in the United States. The second part deal addresses main trenes in the representation of Latinas in mainstream media. Finally we draw our first inquiries about the power of the cinema vérité to visually represent human rights in the case of two documentaries: “Maid in America” and “Made in LA”.
Research Interests:
Resumen En este trabajo nos proponemos analizar los modelos de televisión pública estatal española (TVE) y británica (BBC), partiendo de los diferentes contextos en los que cada una de estas entidades nace y se desarrolla. Entendemos que... more
Resumen En este trabajo nos proponemos analizar los modelos de televisión pública estatal española (TVE) y británica (BBC), partiendo de los diferentes contextos en los que cada una de estas entidades nace y se desarrolla. Entendemos que las características que adoptan las industrias culturales no responden a determinaciones inapelables, sino que constituyen el resultado de circunstancias políticas, económicas, culturales, etc.
... | Ayuda. Génesis y evolución de la "latinoamericanización" de España: el rol de los medios de comunicación en la construcción de la realidad migratoria. Autores: Jessica Retis; Localización: Manual sobre comunicación... more
... | Ayuda. Génesis y evolución de la "latinoamericanización" de España: el rol de los medios de comunicación en la construcción de la realidad migratoria. Autores: Jessica Retis; Localización: Manual sobre comunicación e inmigración / coord. ...
Research Interests:
At the end of October 2005, unrest broke out in an unprecedented way in the suburbs of Paris. Violence ensued during the next three weeks following these events during which time police and youth collided. The riots spread out gradually... more
At the end of October 2005, unrest broke out in an unprecedented way in the suburbs of Paris. Violence ensued during the next three weeks following these events during which time police and youth collided. The riots spread out
gradually across the country and forced the government to declare a state of emergency on November 8. Given the scale of the events, political and media reactions constructed a social debate and there are many who believed that France
was undergoing a profound “crisis of meaning” and “identity crisis”. The riots are seen as reflecting the failure of the French integration model because the principal actors of the violence are mostly identified as immigrants. In this article we seek
to analyze and understand how media echoes public political debate. These questions will be examined through the analysis of editorials, newspaper articles and opinions derived from the national press.
gradually across the country and forced the government to declare a state of emergency on November 8. Given the scale of the events, political and media reactions constructed a social debate and there are many who believed that France
was undergoing a profound “crisis of meaning” and “identity crisis”. The riots are seen as reflecting the failure of the French integration model because the principal actors of the violence are mostly identified as immigrants. In this article we seek
to analyze and understand how media echoes public political debate. These questions will be examined through the analysis of editorials, newspaper articles and opinions derived from the national press.
Research Interests:
Información del artículo Indagaciones sobre el proceso de producción informativa: periodistas españoles ante en fenómeno de la inmigración en España.
Research Interests:
Research Interests:
Información del artículo Hijos de la Madre Patria. Latinoamericanos en la prensa española, entre la compasión y el miedo.
Research Interests: Diasporas, Migration, Multiculturalism, Acculturation, Diasporas, Children in State Care, Youth Justice, Gender and Violence, Inmigracion, Migraciones Internacionales, Integracion Social de inmigrantes, Medios De Comunicacion Y Opinion Publica, and 2 moreInmigración latinoamericana en España and Inmigración y medios de comunicación
El primer mapeo de medios dirigidos a inmigrantes de la ciudad de Madrid.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Facultad de Comunicación Social y Periodismo Campus Universitario, Puente del Común-Chía Teléfono 8615555 Ext: 1907-1908 AA:140013 Chía http://www.periodismo.edu.co Chía, Cundinamarca ... Miradas hacia Latinoamérica: la representación... more
Facultad de Comunicación Social y Periodismo Campus Universitario, Puente del Común-Chía Teléfono 8615555 Ext: 1907-1908 AA:140013 Chía http://www.periodismo.edu.co Chía, Cundinamarca ... Miradas hacia Latinoamérica: la representación discursiva de los inmigrantes ...